beoordeling 9789058314390

In Senegal wordt acht dagen na iemands overlijden de erfenis verdeeld. Dit heet Ketala. Het is ook de naam van deze roman. Memoria, een mooie jonge vrouw, wordt uitgehuwelijkt aan een man die homoseksueel blijkt te zijn. Hij gaat een relatie aan met een travestiet. Het 'echtpaar' emigreert naar Frankrijk. Om haar familie in Senegal te kunnen onderhouden gaat Memoria in de prostitutie, loopt een geslachtsziekte op en keert terug naar huis om daar te sterven. De auteur heeft niet alleen gekozen voor een bijzonder complexe verhaallijn, maar laat het verhaal ook nog eens vertellen door de kledingstukken en de meubels van de overledene: een ietwat vergezochte formule. Het boek kent zeer poëtische mijmeringen; de dialogen tussen de spullen onderling zijn zwakker; veel typisch Europese voorbeelden maken het boek verder minder 'Afrikaans'. De auteur (1968) is zelf Senegalese en studeert in Straatsburg. Vrij kleine druk. Eerder verscheen haar succesvolle debuut 'De golven van de oceaan'.